ホモテナシ

This is an old revision of the document!


  • A bit like 団子, it's a sweet with lots of history, but more of a Buddhist connection: The あん wards of the evil spirits and thus “protects” the rice (offered to ancestors at equinoxes).
  • In autumn, you'd call them おはぎ (like the bush clover, often using 粒あん), in spring you'd call them ぼたもち (peony, and normally use こし餡)
    • In summer, you can call them 夜舟
    • In winter, 北窓
  • It's not truly もち dough, because it still has some texture; and often mixes glutinous and non-glutinous rice.
  • Can be coated in just あん, but also ごま・青のり・きな粉 (mixed with sugar)・ずんだ・walnuts…

作り方

  • You can 絞り them with a 茶巾 (or plastic wrap) to make them somewhat oval shaped.
  • Traditionally, it's あん around the rice; but if you then roll them in something else, it's common to have the rice around the あん.