This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| august [16.07.2023:1239] – aequivinius | august [13.03.2026:2112] (current) – aequivinius | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | - 御名 | ||
| + | - 和菓子 | ||
| + | - 懐石 | ||
| + | - suitable 道具 and 軸 | ||
| + | - Ullrich translated the almanac it seems, and added sketches (link) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - it's always around this time of the year when the earth travels through the perseids, and you can see a truckload of falling stars. In Japanese it's 流星, which can be read as ながれぼし, | ||
| + | - There is also 夏木立, a grove that gives a feeling of shadow, which Tomoko used in VIII 24. | ||
| + | |||
| ===General=== | ===General=== | ||
| - | * anticipation for autumn: on 8 VIII, the season changes to 立秋（りっしゅう）(autumn). | + | * anticipation for autumn: on 8 VIII, the season changes to 立秋. However, it's still summer hot, so you'd do morning or evening teas. |
| - | * 花火 | + | * On the first, it's 八朔, where traditionally, |
| - | | + | * The Almanac is a bit unclear about this, but I understood it like there is a training session from the 17.8 to 31.8 at 今日庵 where you play 100 rounds of 花月 from 0800 to 1500 just for training. |
| + | * 花火. In Switzerland, | ||
| + | | ||
| ===茶の湯=== | ===茶の湯=== | ||
| - | * Ashes for 炉 are prepared: washed with 番茶（ばん ちゃ）, then laid out in the sun and repeated; then kept in a ceramic jar (or a 酒 barrel). | + | * Ashes for 炉 are prepared: washed with 番茶, then laid out in the sun and repeated; then kept in a ceramic jar (or a 酒 barrel). |
| - | * 洗茶巾, and big 水指, as well as buckets. | + | * Using a small 釜 that boils quickly and requires a smaller fire makes sense; or also a closed 風炉 where you can't see the fire; or you could use one in the shape of 富士山 or wind-bells, use a 遠山 灰型 and use lots of フジ灰. |
| + | * The Almanac says how it is still perfectly fine to use the water-related 道具 from July, but you could also start to move towards the first signs of autumn, such as first winds, first falling leaves (一葉） etc. | ||
| + | | ||
| * Burkus tells the story that 利休 liked to use a swallow 香合, which he placed on a bucket 水指, mirroring this idea that the swallow would normally sit there. | * Burkus tells the story that 利休 liked to use a swallow 香合, which he placed on a bucket 水指, mirroring this idea that the swallow would normally sit there. | ||
| - | | + | |
| + | |||
| + | ===花=== | ||
| + | |||
| + | * Baskets are still a good idea (Mittwer), but also 釣船, wetted-through Bizen, Iga, Namban. | ||
| + | |||
| + | {{ :: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ^ 🇬🇧 | ||
| + | | Meadow rue | Wiesenraute | ||
| + | | Burnet, Bloodwort | ||
| + | | Loosestrife, | ||
| + | | Indigo | ||
| + | | Rose of Sharon | ||
| + | |||
| + | ===懐石=== | ||
| + | * Use glass for 向付, and maybe a basket for the rice. | ||
| + | * Instead of 焼物, use a small pumpkin by filling it with minced chicken and steaming that (and then use the insides of the seeds for 橋洗!) | ||
| + | * New potatoes for 八寸? | ||
| + | |||
| + | * Sen wants 木槿: | ||
| + | |||
| + | {{ :: | ||
| - | ===和菓子=== | ||
| - | * http:// | ||
| - | * Green maple leaves, making you feel the breeze | ||
| - | * mizu shingen mochi (raindrop cake) | ||
| ===御名=== | ===御名=== | ||
| + | * 秋の星, also the name of a 天目 茶碗 | ||
| + | * 蜻蛉 | ||
| + | * 一葉, or you could use a 向付 or 蓋置 for this. | ||
| * 宵涼し（よい すずし）: | * 宵涼し（よい すずし）: | ||
| * https:// | * https:// | ||