ホモテナシ

Trace:

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
dialogue [15.01.2025:1940] – aequiviniusdialogue [22.08.2025:1535] (current) – aequivinius
Line 1: Line 1:
 +<WRAP important>
 +   * I always want to say 「 <del>どうぞお仕舞いをください</del>」, but you can't have 「をください」! Just say 「**お仕舞いを。。。**」
 +</WRAP>
 +
 ===お茶=== ===お茶===
    * Instead of saying 「けっこ　でございます」, it's better to say 「美味しゅうございます」(no で here!) (Miya 25)    * Instead of saying 「けっこ　でございます」, it's better to say 「美味しゅうございます」(no で here!) (Miya 25)
Line 7: Line 11:
  
 ===濃茶=== ===濃茶===
-   * **Sweets**: おめずらしい おかしを ありがとうございました+   * **Sweets**:  
 +         * Just say 「前席では、かずかずのお菓子をどうもありがとうございました」. I always mix it up if it becomes too complicated.
    * Either the host or the guest explain there'll be 続薄茶 instead of asking for おしまい. If the guest asks, the host will say that they'll relay the charcoal, to which the guest will say that'll not be necessary.    * Either the host or the guest explain there'll be 続薄茶 instead of asking for おしまい. If the guest asks, the host will say that they'll relay the charcoal, to which the guest will say that'll not be necessary.
        
Last modified: 15.01.2025:1940