ホモテナシ

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
kaiseki [14.02.2023:1423] aequiviniuskaiseki [20.07.2026:1451] (current) aequivinius
Line 1: Line 1:
 +===Subpages===
 +   * [[wan|碗]]
 +   * [[hashiarai|箸洗]]
 +   * [[hassun|八寸]]
 +   * UH posted [[https://www.verbraucherzentrale.de/guter-fisch|this link about fish in today's world]]
 +
 +===General===
    * Named for the hot stone Zen monks place in their robes to ward off hunger pangs.    * Named for the hot stone Zen monks place in their robes to ward off hunger pangs.
    * CNY's 懐石 developed from the 本膳料理(ほんぜん)(elaborate meal for high social strata) and 精進料理(しょうじん)(vegetarian Zen monks), because it was related to both.    * CNY's 懐石 developed from the 本膳料理(ほんぜん)(elaborate meal for high social strata) and 精進料理(しょうじん)(vegetarian Zen monks), because it was related to both.
Line 31: Line 38:
    * There was something about the last guest receiving the 酒 twice, but not so sure.    * There was something about the last guest receiving the 酒 twice, but not so sure.
    * At the end, put the remaining 海 and 山物 in the middle, making room for the 台 and your own paper.    * At the end, put the remaining 海 and 山物 in the middle, making room for the 台 and your own paper.
 +
 +
 +===Dialogue===
 +   * 亭主:蓋をはいしゃくいたします
 +   * 1客:どうぞ お流れ ちょうだいを oder お流れを
 +   * 亭主:べっぱい の お持ち出しを (I think it means: I don't have another lid, or can I borrow yours)
 +   * 2客:お流れを
 +   * 亭主:はいを しばらく はいしゃくを
 +   * 亭主:長々と ありがとう ございました
 +   * 1客:どうぞ 御のうはいを
 +   * 亭主:のうはい させて いただきます
 +   * 1客:どうぞ お湯を
 +
 +===Ingredients===
 +
 +==ハモ===
 +   * Also 鱧, a large eel that survives quite a long time out of water. So in inland 京都, Edo people were able to get it.
 +   * It's a summer fish, quite linked to 祇園祭
 +   * Has lots of tiny bones that you can't remove, so you do 骨切り (slicing it very finely so you don't notice them).
 +
 +{{ ::hamo.png?400 |}}