This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| may [14.04.2024:1426] – aequivinius | may [11.05.2026:1108] (current) – aequivinius | ||
|---|---|---|---|
| Line 4: | Line 4: | ||
| * 夏切茶 or 夏口切 | * 夏切茶 or 夏口切 | ||
| * Or just freshly picked tea | * Or just freshly picked tea | ||
| + | * 茶摘籠 (remembering [[restricted: | ||
| * 5.5 is Boy's day | * 5.5 is Boy's day | ||
| * 柏餅 | * 柏餅 | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
| * iris as symbol | * iris as symbol | ||
| * lots of battle symbols: sword guards, quivers, arrow-notches, | * lots of battle symbols: sword guards, quivers, arrow-notches, | ||
| + | * Maybe also the dragonfly, also called 勝虫 because it can't fly backwards? | ||
| + | * The 淡々斎好み 兜頭 茶杓 might be appropriate | ||
| + | * 2< | ||
| ===花=== | ===花=== | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
| * 椀盛: carp filet with shredded onion | * 椀盛: carp filet with shredded onion | ||
| * 八寸: sun-dried fish, broiled; big green beans | * 八寸: sun-dried fish, broiled; big green beans | ||
| - | |||
| - | ===お菓子=== | ||
| - | |||
| - | * 柏餅 and, according to Tsuji, rice cake wrapped in bamboo | ||
| - | |||
| - | * 主菓子 are Karagoromo (Chinese robe) sweets. May is the month of irises in Japan. For these sweets, white-bean paste has been wrapped in rice dough that has been partly tinted a faint purple. | ||
| - | |||
| - | {{ :: | ||
| - | |||
| - | * 干菓子 are Kutsuwa (horse bit) sweets. These sugar cakes are shaped like the old-style bits used for horses in Japan. LOwE LEFT: Tazuna (bridle) cakes. Sugar cakes dyed and twisted to resemble the old-time bridle for a horse. | ||
| - | |||
| - | {{ :: | ||