ホモテナシ

Table of Contents

October

  • Clear sky, fresh air. Mountains, wild flowers. Insects and crickets. Harvest time. Dew. Geese returning home with letters.
  • Don't forget I have the beautiful makie trays that might be great for hassun here!
  • Order charcoal and other refreshed 道具.

道具

CNY

  • 名残の茶事(なごり): saying goodbye to 風炉 and the last leaves in the tea jar. Massively 詫び. Lots of lovingly repaired objects.
    • This time broken things can be used, like a battered 風炉 or a broken vase to remind the guest of the impermanence of things (Ulrich X 17)
  • Make sure to not make things look shabby: To be simple is good, but to make it too simple is bad (利休)
  • Simple 掛物(かけ もの)such as letters are preferable over heavy calligraphies.
    • 清風萬里秋(せい ふ ばん り あき)still suitable
  • Use up 香 from summer, so a mix of sandalwood, aloes wood etc.
  • Avoid fresh bamboo for chopsticks etc, instead use the ones that were used at the beginning of 風炉 and have faded.
  • 中置き(なかおき). Slender 水差 to the left of 風炉. Particularly fitting might be a 水差 with pictures of a goose, maybe even with a tied letter as handle 😍
    • For Urasenke, at least; the Almanac suggests that because it's so cumbersome, bring it in only when needed. I quite like the idea.
    • 大板, 五行棚 or even 長板
    • Black straw ashes can be used in the 風炉.
    • 破れ風呂(やぶれ, やつれ ぶろ) or 欠き風呂(かき ぶろ)
  • 一粒万倍 quite good
漢字 Japanese English
沸く音の
時雨を風炉の
名残かな
わく おと の
しぐれ を 風炉 の
なごり かな
The boiling of the
sounds like a shower of rain
at a farewell tea for 風炉

御名

  • kinshu (autumn brocade)
  • bansho (evening bell)
  • 末枯れ(うら がれ). Withering of the ends (of autumn grasses). Often used in poetry.

  • Mittwer's book, which is Okera and begonia

  • Sen's Chadō, which is chrysanthemum: